Hello there! I am Herman Fu, a Hong Kong-based language professional that provides English teaching and tutoring, Chinese and English translation, editing, proofreading, writing and creative work.

             Inquisitive with a yearning and respect for knowledge, I am particularly interested in language and strive to have a good command in Chinese and English. I am a language lover and practitioner who is lucky to have completed my MA in translating and interpreting, which honed my skills in bilingual Chinese and English language proficiency and translation and interpreting. Passionate and dedicated to teaching, I have also attained a PGDE (English secondary), which enabled me the requisite skills and insight to language education.

Education:

PGDE (English Secondary)

MA Translating and Interpreting

Services provided:

English tutorial ((S1-S6) / IELTS (academic)) (via Zoom/face-to-face)

Chinese-English (C-E) translation (both ways)

C-E Editing and proofreading

C-E Writing and Creative work

              I am glad to be utilizing what I have learnt in my work, and I hope I can accumulate more work experience and improve day by day.  If you are looking for language services, such as Chinese and English translation, editing, proofreading, writing and/or English tutorials, please don't hesitate to contact me by gmail (fuhonam@gmail.com). I would be happy to help and be of service! 

             Thank you for reading the above descriptions. Wish you all the best and good day!